Show at La Roche sur Foron

Tänään siis hurautettiin Tiinan ja mini-kennelpoika Joonan kanssa näyttelyyn pitkästä aikaa! Tälle päivälle osui onneksi vähän viileämpi päivä mikä oli tervetullutta vaihtelua.

Vesikoiria oli tuomaroimassa Ranskan vesikoirayhdistyksen pj Renèe Rault joka oli todella pätevän ja tarkan oloinen rouva, sekä "koiraystävällisempi" kuin aiemmat tuomarit keihin olemme täällä törmänneet. Eli ei hyökkää kohti ylhäältäpäin tai kuten eräs herra: kiertäen koiran taakse ja sieltä hiipien...

Molemmat tytöt saivat Erinomaisen arvostelun ja Cami-pylleröinen oli ROP =)

Valitettavasti kukaan ei oikein saa selvää tuomarin tekstistä kaikilta osin varsinkaan Kian paperista, mutta Cami oli excellent joka ruumiinosaltaan, ihan täydellinen rotunsa edustaja sekä ulkomuodoltaan että luonteeltaan. Eli varsin tyytyväisiä ollaan! 

Kia oli tyypiltään hyvä, erinomaiset liikkeet ja kulmaukset, samoin luonne. Kuono on ilmeisesti hänen mielestään liian pitkä (tämä kohta oli epäselvä), ja turkki oli liian lyhyt jonka vuoksi hän ei SERTiä halunnut antaa. Lisäksi oli jotain tekstiä molempien arvosteluissa, mitä kukaan ei ymmärrä =)

Nyt meinaa meikäläiseen iskeä flunssa, johon ensiapuna tein E.R.I.T.T.Ä.I.N valkosipulista pastaa. Nyt taitaa kuitenkin sänky kutsua, on sen verran kutvelo olo. Mistähän tuollainen sana tuli mieleen...?

So today was the day we drove to the dogshow at La Roche sur Foron with Tiina and the mini-kennelboy Joona. 

It wasn´t as hot today which was a nice change!

The judge of waterdogs was Mme Renèe Rault who was very nice and seemed really to know her business. She was also very good with handling dogs.

Both of the girls got an EXC and Cami was BOB =)

We are really happy about today´s results and even though we don´t enjoy going to shows as much to do other things (specially agility), of course it´s nice to hear that both of my dogs are beautiful, well build and a have a good character.

Joona =)

Summerdays 2

Summerdays

Lämmintä riittää yhäkin ja pitää yrittää nauttia siitä =) Koirien lenkitys on hoidettava illalla tai aikaisin aamulla tai kuten tänään, hengaillen ja käveleskellen Divonnessa. Meillä on vieraita Suomesta ja huomenna suunnataan Annecyyn päiväksi.
Tänään on myös hoidettu muuttoasioita ja tein mm sähkösopimuksen, ihanaa miten helppoa se onkaan Suomessa kun ei tarvitse mennä jonnekin jonottamaan ja todistella henkilöllisyyttä puhelinlaskujen ja muiden lippusten avulla... Yksi niitä asioita mitä en jää kaipaamaan Ranskasta on byrokratia ja kaikenlainen asioiden hoitaminen. Asioita joita jään kaipaamaan on kuitenkin huimasti, eikä vähiten juustot ja viinit =)

Ensi viikonlopun näyttelystä tuli muuten "matskua" kotiin, eli postikortin kokoinen pahviläpyskä missä lukee

mun nimi ja että oikeuttaa sisäänpääsyyn kahdelle ihmiselle =D Täällähän näyttelyissä menee koko päivä; ilmoittautumassa on oltava aamulla heti kahdeksan jälkeen (mitään aikatauluja ei tosiaan siis kotiin tule) ja pois pääsee illalla kun kaikki ryhmät on arvosteltu. Viimeksi näyttelyssä ollessamme olin aika viimeisilläni raskaana ja esitin että synnytys on käynnistymässä että saatiin joku avaamaan parkkipaikan portit jotka oli lukittu (!!!). Sekin oli työn takana, ensin he meinäsivat että soittavat jonkun vaan katsomaan mun kuntoa...

Ihmiset oli kuulemma tulleet katsomaan koiria ja perhana vie, koiria niiden on nähtävä!

Iltapäivät tosin menee varmaan ihan lupsakasti kun voi lounaalla nauttia viiniä ruoan kanssa, kuten suurin osa tietysti tekee, Keskellä päivää on tunnin parin tauko arvosteluissa, että kaikki saa lounastaa rauhassa (ihan kuin agilitykisoissakin). Ärsyttävää tehokkaalle suomalaiselle mentaliteetille mutta aika mukavaakin jos ottaa sen nautiskelun kannalta eikä turhan vakavasti =)

It´s still HOT but I have to enjoy it while it lasts =) We got visitors from Finland yesterday and went today to Divonne les Bains and took the dogs with us to hang around. Tomorrow we are heading to Annecy, one of my favorite places.

I got the "material" for next weekend´s show and the material is a papercard that says my name and that I can bring one person with me. No timetable, nothing else. We have to be there after 8am and probably won´t get home until the evening when all groups have been judged. Last time when we were in a show I was pregnant quite far with a biiiig tummy and we lied that I´m giving birth to get out =D Seriously, the gates to the parking area were locked! 

But the afternoon will go faster now that I´m also able to have the glass or two of wine with lunch =) 

Muutto Bloggeriin

Pitkästä aikaa päätin päivitellä blogia ja vuodatuksen sivuille mennessäni ruudulle lävähti teksti missä ilmoitetaan kaikkien kuvien hävinneen vuodesta 2009 eteenpäin =/ Suivaannuin tästä sen verran että aloin väsäämään blogintekelettä tänne Bloggeriin. Ja mulla menee hermot. Vuodatus tuntui paljon yksinkertaisemmalta käyttää ja tuntuu ettei tämä oikein ota tulta alleen... No ehkäpä panostan tähän toisenkin puolituntisen (terveisiä kärsimättömyysmaasta).

Meillä elellään siis viimeisiä viikkoja Patonkivaltiossa. Reilun viiden viikon päästä palataan Suomeen poikien ja koirien kera, Tomi jää vielä tänne töihin pariksi kuukaudeksi. Uusi koti löytyi Nummelasta, paikasta johon olimme muuttamassa ennen tänne tuloakin (asuntokin ehdittiin ostaa ja peruttiin kauppa) joten sinne meidän selvästi on tarkoitus seuraavaksi päätyä =) 
Agilityseuraa etsiskellään, kovin täyttä tuntuu olevan joka paikassa mikä ei tietysti tullut yllätyksenä.

Puolentoista viikon päästä mennään tyttöjen kanssa näyttelyyn tähän lähistölle, samaan paikkaan missä Papu viimeisen näyttelynsä kävi. Tällä kertaa pitäisi olla paremmin vesikoiriakin mukana =) Cami Pylleröinen pääsee jo veteraaniluokkaan! 

Jatkan Bloggeriin tutustumista ennekuin lähden koirien kanssa lenksulle, kello on 19.25 ja meidän etupihan mittari näyttää vielä 33 astetta... Auringon puolella tosin. Mutta huh ja huh, vesisade olisi poikaa välillä!

Tänne vaihdettiin muuten osoitteesta www.leylam.vuodatus.net

I went to update my blog on vuodatus and found a text that said all of the pictures are gone from 2009... I was so displeased that decided to move my blog to blogger. This seems much more difficult to use and I´m really not good with any computer stuff. It´ll get easier, I´m sure =)

We are spending our last weeks here in France, the boys and I are going back to Finland at the end of september and Tomi is following us in november. We are moving to Nummela, where we were supposed to move 4,5 years ago but ended up here. Now we found a really nice home from there (again) and going back seems even a better idea than it did.

I´m going to a dogshow with Cami and Kia in two weeks and Cami already goes to the veteran-class! It´s also Kia´s first show, so it´ll be interesting =) 
We´ve been now on a break from agility since Kia had her heat. Now it´s over but our trainer is on a holiday. Hopefully we´ll find a place to train in Finland also, all clubs seems to be really full, which is did not come as a surprise.